Thomas Schmalzer
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
El Grupo NOVOMATIC cuenta con sedes en más de 50 países y exporta equipamiento de juego de alta tecnología a más de 70 estados. Podrá localizar estas sedes en su país buscando en el mapa o encontrarlas buscando por área de negocio en los menús desplegables.
LÖWEN Entertainment GmbH
Saarlandstraße 240
55411 Bingen
Alemania
Tel.: +49 6721 4070
E-mail: info@loewen-gruppe.de
Página web: www.loewen-gruppe.de
NOVOMATIC Spielbanken Holding Deutschland GmbH & Co. KG
Marlene-Dietrich- Platz 1
10785 Berlin
Alemania
Spielbank Berlin GmbH & Co KG
Marlene-Dietrich-Platz 1
10785 Berlin
Alemania
Tel.: +49 30 255 990
E-mail: [email protected]
Página web: www.spielbank-berlin.de
NOVOMATIC Argentina Limitada S.R.L.
Herrera 1855, Piso 7
Buenos Aires C1295ACI
Argentina
Tel.: +54 11 528 359 50
E-Mail: [email protected]
Página web: www.octavian.com.ar
Unternehmen -
Utl.: Im Kampf gegen illegale Glücksspielunternehmen hat NOVOMATIC nun neuerlich einen richtungsweisenden Erfolg errungen.
Gumpoldskirchen, 24. Februar 2017 (OTS) – In der Vergangenheit haben im Zuge der von NOVOMATIC angestrengten Verfahren gegen illegale Glücksspielbetreiber diese oftmals auf eine Verzögerungstaktik gesetzt, indem sie sich auf anhängige Verfahren vor dem Europäischen Gerichtshof (EuGH) bezogen. Offensichtliches Ziel war es, dadurch die anhängigen Verfahren bis zur Entscheidung des EuGH zu unterbrechen, eine drohende Verurteilung zeitlich zu verzögern und den illegalen Betrieb fortzusetzen.
Dem hat der Oberste Gerichtshof (OGH) nun einen klaren Riegel vorgeschoben (4 Ob 8/14f), da die entscheidenden Fragestellungen sowohl durch EUGH als auch durch OGH bereits geklärt sind. So hat der OGH ausdrücklich den Antrag auf Unterbrechung des Revisionsverfahrens bis zur Entscheidung des EuGH über das Vorabentscheidungsersuchen des LG Korneuburg zu Rs C-593/16 und des LVwG Oberösterreich zu Rs C-589/16 und C-685/16 abgewiesen und dies ausdrücklich wie folgt begründet: „Die Klärung der Rechtsfragen im Anlassverfahren hängt nicht vom Ergebnis der genannten Vorabentscheidungsersuchen ab.“ Damit bestätigt der OGH auch die bisherige diesbezügliche Spruchpraxis der Oberlandesgerichte Wien, Linz und Graz.
„Das ist ein wichtiger Schritt, der Klarheit schafft. Dadurch erwarten wir uns eine drastische Beschleunigung der anhängigen und zukünftigen Verfahren gegen illegale Spielbetreiber“, so NOVOMATIC-Sprecher Bernhard Krumpel. Denn so können nun insbesondere auch die Beugestrafen gegen Verstöße ohne Hindernisse schneller verhängt werden. Für Wiederholungstäter wird der illegale Betrieb von Glücksspielautomaten dadurch nicht mehr rentabel und kann sogar mit Haft enden.
NOVOMATIC hat bereits in der Vergangenheit den Kampf gegen das illegale Glücksspiel aufgenommen und bisher mehr als 300 Klagen gegen illegale Glücksspielbetreiber eingebracht. Damit unterstützt NOVOMATIC die Behörden bei der Durchsetzung des geltenden Rechts und leistet einen wesentlichen Beitrag im Bereich Jugend- und Spielerschutz.
Über NOVOMATIC
Die NOVOMATIC-Gruppe ist als Produzent und Betreiber einer der größten Gaming-Technologiekonzerne der Welt und beschäftigt rund 29.000 Mitarbeiter. Die vom Industriellen Professor Johann F. Graf im Jahr 1980 gegründete Unternehmensgruppe verfügt über Standorte in 50 Ländern und exportiert innovatives Glücksspielequipment, Systemlösungen, Lotteriesystemlösungen und Dienstleistungen in 80 Staaten. Der Konzern betreibt selbst in mehr als 1.800 eigenen elektronischen Automatencasinos und Spielbanken sowie über Vermietungsmodelle insgesamt mehr als 260.000 Gaming-Terminals und Video-Lottery-Terminals (VLTs).
Durch ihre zahlreichen internationalen Tochtergesellschaften ist die NOVOMATIC-Gruppe als Full Service-Anbieter in allen Segmenten der Glücksspielindustrie tätig und bietet ein umfassendes Omni-Channel-Produktportfolio für Partner und Kunden weltweit. Das Spektrum reicht von terrestrischen Gaming-Produkten und Services über Management-Systeme und Cash Management-Lösungen, Online, Mobile und Social Gaming-Lösungen bis hin zu Lotterie- und Sportwetten-Lösungen sowie einer Reihe weiterer erstklassiger Produkte und Services.
Thomas Schmalzer
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Max Bauer
Tel.: +51 1 710 7800
E-mail: i[email protected]
Novomatic Peru
Los Negocios 297, Surquillo
Chantel Crossley
Tel.: + 27 11 847 9700
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC Africa (PTY)Ltd.
Corporate Park North
177 Roan Crescent
Randjespark, Midrand
1685 Gauteng
Kathleen McLaughlin
Tel.: + 1 (224) 802 2974
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC Americas Sales LLC
900 Corporate Grove Drive
Buffalo Grove, IL 60089
Jens Einhaus
Tel.: + 43 2252 606 0
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
NOVOMATIC Biometric Systems
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Priscila Benitez
Tel.:+ 593 987100954
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC ECUADOR S.A.S.
Edif. Trade Building, Torre A
Piso 2, Oficina 211
Guayaquil
Alius Urbonas
Tel.: +37 031577699
E-mail: [email protected]
AZARTO TECHNIKA UAB
Pramones st. 31
62175, Alytus
Kenan Bajram
Tel.: + 43 2252 606 0
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Christoph Jeitler
Tel.: + 43 2252 606 0
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Sasho Beleski
Tel.: +359 2 960 64 80
E-mail: [email protected]
Novo Investment Bulgaria EOOD
5, Rezbarska Str.
1510 Sofia
Jordi Pedragosa
Tel.: + 34 91 877 6262
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC Gaming Spain S.A.
C/ Galileo Galilei, 28
Polígono Industrial "La Garena"
28806 Alcalá de Henares (Madrid)
Franco Rota
NOVOMATIC Italia S.p.A.
Via Galla Placidia, 2
Rimini (RN) - cap. 47922
Aleksandar Simovic
Tel.: +389 2 3104 762
E-mail: [email protected]
HTL Makedonija DOOEL
50 Divizija 24a
1000 Skopje
Werner Kearns
Tel.: + 43 2252 606 0
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
NOVOMATIC Biometric Systems
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Peter Hauptmann
Tel.: + 43 2252 606 0
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
NOVOMATIC Biometric Systems
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Jelena Dragojević Plavšić
Tel.: +387 512 506 10
E-mail: [email protected]
NOVO RS d.o.o.
Petra Kočića 63
78 000 Banja Luka
Aleksandar Aničić
Tel.: +387 512 506 10
E-mail: [email protected]
NOVO RS d.o.o.
Petra Kočića 63
78 000 Banja Luka
Alexander Saam
Tel.: +43 2252 606 0
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Phil O'Leary
Tel.: +353 402 32937
E-mail: [email protected]
EU Slot Sales
9/10 Main Street
Arklow, Co. Wicklow
Adrian Valentin Georgescu
Tel.: +40 374 159 000
E-mail: [email protected]
NOVO INVESTMENT RO SRL
Calea Bucurestilor 275-277
075100 Otopeni, Ilfov
Terrence Mushwana
NOVOMATIC Africa (PTY)Ltd.
Corporate Park North
177 Roan Crescent
Randjespark, Midrand
1685 Gauteng
South Africa
Paul Abbott
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC GAMING UK LIMITED
Novomatic House
South Road
Bridgend Industrial Estate
BRIDGEND
CF31 3EB
Kevin Temple
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC GAMING UK LIMITED
Novomatic House
South Road
Bridgend Industrial Estate
BRIDGEND
CF31 3EB
Janusz Cieplowski
Tel.: +387 33 771 760
E-mail: [email protected]
HTL d.o.o. Sarajevo
Želimir Vidović Keli 21
71 000 Sarajevo
Joanna Cieplowska
Tel.: +387 33 771 760
E-mail: [email protected]
HTL d.o.o. Sarajevo
Želimir Vidović Keli 21
71 000 Sarajevo
Markus Engl
Tel.: +420 730 33 44 55
E-mail: [email protected]
Novomatic Namibia Gaming (PTY) Ltd.
10 Daimler Street Unit 6
Windhoek
Markus Engl
Tel.: +420 730 33 44 55
E-mail: [email protected]
Novomatic Tanzania ltd.
Ali Hassan Mwinyi Road 1
P.O. Box 14110
Dar es Salaam
Vedrana Raguž
Tel.: +385 1 2902 127
E-mail: [email protected]
INTERIGRE D.O.O.
Karlovačka cesta 36b
10020 Zagreb
Ivana Aleksic
Tel.: +381 114 002 979
E-mail: [email protected]
Novo Investment d.o.o.
Japanska 3A
11070 Belgrade
Enrique Manjarrez
Tel.: +52 55 5281 5687
E-mail: [email protected]
CROWN GAMING MEXICO
Monte Elbruz 132-804 Col. Polanco II Sección
CDMX 11530
José Meneses
Tel.: + 351 22 941 0045
E-mail: [email protected]
Diverstock Entertainment LDA
Av. Visconde de Barreiros, 358 5°Esq. Traseiras
4470 Maia
Robert van Roosendaal
Tel.: +43 2252 606 0
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Gergana Georgieva
Tel.: +359 2 960 64 80
E-mail: [email protected]
Novo Investment Bulgaria EOOD
5, Rezbarska Str.
1510 Sofia
Renato Bazzarini
Tel.: +32 2 201 11 77
E-mail: [email protected]
GAA S.A.
Avenue des Croix de Guerre 120
1120 Brussels
Martin Bernd
Tel.: + 43 2252 606 0
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Adrian Valentin Georgescu
Tel.: +37 322 896 988
E-mail: [email protected]
Novo Investment MLD S.R.L.
17, Mihail Kogalniceanu str.
2001 Chisinau
Jürgen Stelzl
Tel.: + 43 2252 606 0
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Patrick Delbauffe
Tel.: +33 6 43 97 11 94
E-mail: [email protected]
Novomatic Services FRA
SEGRO Business Park Batiment A
7-11 Allée des Carrièrres
93150 Le Blanc-Mesnil
Michael Barsin
E-mail: [email protected]
Kruger Ltd.
Unit A, 2/F Cheung Hing Industrial Building
12P Smithfield, Kennedy Town
Hong Kong
Martin Lypka
NOVOMATIC ITALIA S.P.A.
Via Galla Placidia, 2
Rimini (RN) - cap. 47922
Jovo Zagorac
Tel.: +381 114 002 979
E-mail: [email protected]
Novo Investment d.o.o
Japanska 3a
11000 Belgrade
Valentina Ivanova
Tel.: +359 2 960 64 80
E-mail: [email protected]
Novo Investment Bulgaria EOOD
5, Rezbarska Str.
1510 Sofia
Phil Burke
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC GAMING UK LIMITED
Novomatic House
South Road
Bridgend Industrial Estate
BRIDGEND
CF31 3EB
Petra Freydorfer
Tel.: + 43 2252 606 0
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Denise Eisenberger
Tel.: + 43 2252 606 0
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Antonio Cvitan
Tel.: + 43 2252 606 0
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Mag. Alexandra Lindlbauer
Tel.: +43 2252 606 842
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Nikolaus Seitz
Tel.: +43 2252 606 300
E-mail: [email protected]
NOVOMATIC AG
Wiener Strasse 158
2352 Gumpoldskirchen
Alius Urbonas
Tel.: +37 031577699
E-mail: [email protected]
AZARTO TECHNIKA UAB
Pramones st. 31
62175, Alytus
Soporte Técnico Argentina
Tel: +54 911 3556 6666
E-Mail: [email protected]
NOVOMATIC Argentina S.R.L.
Herrera 1855 - Piso 7
C1295ACI – C.A. Buenos Aires